За океаном, в Лос-Анджелес, живёт мальчик Шон. Недавно ему исполнилось 16 лет. Он родился и вырос в США и никогда толком не видел настоящую северную деревню, а знает о ней лишь по наслышке от отца и деда своего. А в далёкой Спасской средней школе Тарногского района Вологодской области...